Ticking that does not stop after a burner lights deserves a look at the burner. The CornuFe checklist for burners lists blocked sparker or burner holes, burner heads seated wrongly and a gas supply problem. A burner head that is not locating on its base, with the two pips fitted in the two notches, may click or burn unevenly. Caps need to be locked in position for a burner to ignite, according to the Chateau cooking notes.
Rattling or buzzing from the hood is a different story. The CornuFe hood guide ties rattling, noise and weak ventilation to undersized or poorly installed ducting. A hood that has always rattled is an airflow question. A new noise from a hood that was quiet may mean a loose filter, so reseat the filter after cleaning.
The loudest signal is a persistent hum or fan sound combined with a very hot front panel. The CornuFe guide says an excessively hot fascia can indicate cooling-fan failure and should go to the installer or a qualified repair engineer.
Cookware can add its own noise. The CornuFe guide recommends stable pans of a suitable diameter, and avoiding unstable pans, so a pan that rocks or rattles on the grates may be the source of a sound that seems to come from the range. Lift the pan off, listen again, and try a flatter one before suspecting the range itself. On induction models, a pan that is too small or poorly seated can also lead to the zone switching off, so the sound and the symptom may share the same cause.